Hebreos 13,1-8
Hermanos: Conservad el amor fraterno y no olvidéis la hospitalidad; por
ella algunos recibieron sin saberlo la visita de unos ángeles. Acordaos de los
que están presos, como si estuvierais presos con ellos; de los que son
maltratados, como si estuvierais en su carne. Que todos respeten el matrimonio,
el lecho nupcial que nadie lo mancille, porque a los libertinos y adúlteros
Dios los juzgará. Vivid sin ansia de dinero, contentándoos con lo que tengáis,
pues él mismo dijo: "Nunca te dejaré ni te abandonaré"; así tendremos
valor para decir: "El Señor es mi auxilio: nada temo; ¿qué podrá hacerme
el hombre?" Acordaos de vuestros dirigentes, que os anunciaron la palabra
de Dios; fijaos en el desenlace de su vida e imitad su fe. Jesucristo es el
mismo ayer y hoy y siempre.
Salmo 26
El Señor es mi luz y mi salvación, / ¿a quién temeré? / El Señor es la
defensa de mi vida, / ¿quién me hará temblar? R.
Si un ejército acampa contra mí, / mi corazón no tiembla; / si me
declaran la guerra, / me siento tranquilo. R.
Él me protegerá en su tienda / el día del peligro; / me esconderá en lo
escondido de su morada, / me alzará sobre la roca. R.
Tu rostro buscaré, Señor, / no me escondas tu rostro. / No rechaces con
ira a tu siervo, / que tú eres mi auxilio; / no me deseches. R.
Marcos 6,14-29
En aquel tiempo, como la fama de Jesús se había extendido, el rey
Herodes oyó hablar de él. Unos decían: "Juan Bautista ha resucitado, y por
eso los poderes actúan en él." Otros decían: "Es Elías." Otros:
"Es un profeta como los antiguos." Herodes, al oírlo, decía: "Es
Juan, a quien yo decapité, que ha resucitado." Es que Herodes había
mandado prender a Juan y lo había metido en la cárcel, encadenado. El motivo
era que Herodes se había casado con Herodías, mujer de su hermano Filipo, y
Juan le decía que no le era lícito tener la mujer de su hermano.
Herodías aborrecía a Juan y quería quitarlo de en medio; no acababa de
conseguirlo, porque Herodes respetaba a Juan, sabiendo que era un hombre
honrado y santo, y lo defendía. Cuando lo escuchaba, quedaba desconcertado, y
lo escuchaba con gusto. La ocasión llegó cuando Herodes, por su cumpleaños, dio
un banquete a sus magnates, a sus oficiales y a la gente principal de Galilea.
La hija de Herodías entró y danzó, gustando mucho a Herodes y a los convidados.
El rey le dijo a la joven: "Pídeme lo que quieras, que te lo doy." Y
le juró: "Te daré lo que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino."
Ella salió a preguntarle a su madre: "¿Qué le pido?" La madre le
contestó: "La cabeza de Juan, el Bautista." Entró ella en seguida, a
toda prisa, se acercó al rey y le pidió: "Quiero que ahora mismo me des en
una bandeja la cabeza de Juan, el Bautista." El rey se puso muy triste;
pero, por el juramento y los convidados, no quiso desairarla. En seguida le
mandó a un verdugo que trajese la cabeza de Juan. Fue, lo decapitó en la
cárcel, trajo la cabeza en una bandeja y se la entregó a la joven; la joven se
la entregó a su madre. Al enterarse sus discípulos, fueron a recoger el cadáver
y lo enterraron.
COMENTARIOS
1. Recomendaciones para la buena salud de la Iglesia
1.1 Como todo organismo vivo, la Iglesia debe velar por su salud. Esto
lo consigue la Iglesia a través de los medios de defensa que Dios le ha dado, a
saber, la oración, y la predicación. Por eso hay que cuidar que la oración esté
viva y la palabra permanezca libre, luminosa y eficaz, como es la Palabra de
Dios. Es lo que ha hecho el autor de esta Carta cuando nos ha exhortado a que
no abandonemos nuestras asambleas (Heb 10,25).
1.2 Otro modo de ver esta misma realidad es pensar en lo que es un
cuerpo vivo. No se guarda la salud sin cuidar de las células. Eso es lo que
indica aquella amonestación que quiere salvaguardar a la familia, célula de
todo el tejido social y eclesial: "que todos tengan gran respeto al
matrimonio...".
1.3 Otro modo de ver esto es: para cuidar un cuerpo hay que dar especial
atención a los tejidos más vulnerables y a las heridas o infecciones que apenas
empiezan. Es lo que hace el autor inspirado cuando nos previene de las
infecciones que suelen hacernos más daño: la codicia y la lujuria.
1.4 Y aun hay otro modo de ver la salud de este organismo que es la
Iglesia: un cuerpo necesita gozar de gran unidad y cohesión interior porque no
es sólo el cuidado de los miembros, aparatos y sistemas, sino la relación que
haya entre ellos lo que determina ese estado general que se llama
"salud". Es lo que encontramos en esa invitación a cuidar de los que
se pueden sentir más aislados, como son los encarcelados, y también la
exhortación a recordar la labor de los pastores, que son principio visible de
unidad.
2. Jesucristo es el mismo
2.1 Este enunciado, resumen de todo lo que puede darnos fuerza como
creyentes, es una de las joyas de la Carta a los Hebreos.
2.2 Estamos en Misa. Jesús se hace presente en el altar. Él es el mismo:
Aquel que alimento con su fortaleza a los mártires antes de su espantosa
muerte. Él es el mismo: Aquel que inspiró con su luz la sabiduría de los
doctores y maestros grandes que la Iglesia ha tenido siempre en su historia. Él
es el mismo: Aquel que alentó con su gracia el vigor de los misioneros. Él es
el mismo, y está ahí, frente a mí, frente a ti. Es el mismo y puede hacer
contigo y conmigo cosas grandes como ya las ha hecho en tantos hombres y
mujeres a lo largo de los siglos.
3. La muerte de un gran hombre
3.1 Hoy el evangelio nos presenta el martirio de Juan Bautista. Un
hombre notable. No lo digo yo, lo dice Jesucristo: " En verdad os digo que
entre los nacidos de mujer no se ha levantado nadie mayor que Juan el
Bautista" (Mt 11,11). Una vida grande y memorable, tronchada en
circunstancias estúpidas y rodeado de gente indigna y cruel. Aprendamos de aquí
que la muerte es grande por lo que en ella se entrega no por lo que en su furor
nos arrebata.
3.2 Como hay una memoria litúrgica de la muerte del Bautista meditemos
en esta ocasión sólo un punto: Herodes apreciaba a Juan, pero lo mandó
decapitar, por guardar un juramento inicuo y quedar bien frente a unos
invitados innobles. Hasta dónde puede llegar un hombre por tratar de complacer
a otros y de cuidar su imagen.
3.3 Toda espiritualidad cristiana necesita un punto de partida sólido, y
ese punto sólo lo encontramos en el querer de Dios. Las opiniones humanas son,
como decía Fray Luis de Granada, un monstruo de mil cabezas, y quien pretende
orientarse por ese monstruo pronto traicionará sus más íntimas convicciones y
hará decapitar sus mejores esperanzas.
www.fraynelson.com
Mark Chapter 6
Christ teaches at Nazareth: he sends forth the twelve
apostles: he feeds five thousand with five loaves; and
walks upon the sea.
6:1. And going out from thence, he went into his own
country; and his disciples followed him.
6:2. And when the Sabbath was come, he began to teach in
the synagogue: and many hearing him were in admiration at
his doctrine, saying: How came this man by all these
things? and what wisdom is this that is given to him, and
such mighty works as are wrought by his hands?
6:3. Is not this the carpenter, the son of Mary, the
brother of James, and Joseph, and Jude, and Simon? are not
also his sisters here with us? And they were scandalized in
regard of him.
6:4. And Jesus said to them: A prophet is not without
honour, but in his own country, and in his own house, and
among his own kindred.
6:5. And he could not do any miracles there, only that he
cured a few that were sick, laying his hands upon them.
He could not... Not for want of power, but because he would
not work miracles in favour of obstinate and incredulous
people, who were unworthy of such favours.
6:6. And he wondered because of their unbelief, and he went
through the villages round about teaching.
6:7. And he called the twelve; and began to send them two
and two, and gave them power over unclean spirits.
6:8. And he commanded them that they should take nothing
for the way, but a staff only; no scrip, no bread, nor
money in their purse,
6:9. But to be shod with sandals, and that they should not
put on two coats.
6:10. And he said to them: Wheresoever you shall enter into
an house, there abide till you depart from that place.
6:11. And whosoever shall not receive you, nor hear you;
going forth from thence, shake off the dust from your feet
for a testimony to them.
6:12. And going forth they preached men should do penance:
6:13. And they cast out many devils, and anointed with oil
many that were sick, and healed them.
6:14. And king Herod heard, (for his name was made
manifest,) and he said: John the Baptist is risen again
from dead, and therefore mighty works shew forth themselves
in him.
6:15. And others said: It is Elias. But others said: It is
a prophet, as one of the prophets.
6:16. Which Herod hearing, said: John whom I beheaded, he
is risen again from the dead.
6:17. For Herod himself had sent and apprehended John, and
bound him prison for the sake of Herodias the wife of
Philip his brother, because he had married her.
6:18. For John said to Herod: It is not lawful for thee to
have thy brother's wife.
6:19. Now Herodias laid snares for him: and was desirous to
put him to death and could not.
6:20. For Herod feared John, knowing him to be a just and
holy man: and kept him, and when he heard him, did many
things: and he heard him
willingly.
And kept him... That is, from the designs of Herodias; and
for fear of the people, would not put him to death, though
she sought it; and through her daughter she effected her
wish.
6:21. And when a convenient day was come, Herod made a
supper for his birthday, for the princes, and tribunes, and
chief men of Galilee.
6:22. And when the daughter of the same Herodias had come
in, and had danced, and pleased Herod, and them that were
at table with him, the king said to the damsel: Ask of me
what thou wilt, and I will give it thee.
6:23. And he swore to her: Whatsoever thou shalt ask I will
give thee, though it be the half of my kingdom.
6:24. Who when she was gone out, said to her mother, What
shall I ask? But her mother said: The head of John the
Baptist.
6:25. And when she was come in immediately with haste to
the king, she asked, saying: I will that forthwith thou
give me in a dish, the head of John the Baptist.
6:26. And the king was struck sad. Yet because of his oath,
and because of them that were with him at table, he would
not displease her:
6:27. But sending an executioner, he commanded that his
head should be brought in a dish.
6:28. And he beheaded him in the prison, and brought his
head in a dish: and gave to the damsel, and the damsel gave
it her mother.
6:29. Which his disciples hearing came, and took his body,
and laid it in a tomb.
6:30. And the apostles coming together unto Jesus, related
to him all things that they had done and taught.
6:31. And he said to them: Come apart into a desert place,
and rest a little. For there were many coming and going:
and they had not so much as time to eat.
6:32. And going up into a ship, they went into a desert
place apart.
6:33. And they saw them going away, and many knew: and they
ran flocking thither foot from all the cities, and were
there before them.
6:34. And Jesus going out saw a great multitude: and he had
compassion on them, because they were as sheep not having a
shepherd, and he began to teach them many things.
6:35. And when the day was now far spent, his disciples
came to him, saying: This is a desert place, and the hour
is now past:
6:36. Send them away, that going into the next villages and
towns, they may buy themselves meat to eat.
6:37. And he answering said to them: Give you them to eat.
And they said to him: Let us go and buy bread for two
hundred pence, and we will give them to eat.
6:38. And he saith to them: How many loaves have you? go
and see. And when they knew, they
say: Five, and two
fishes.
6:39. And he commanded them that they should make them all
sit down by companies upon the green grass.
6:40. And they sat down in ranks, by hundreds and by
fifties.
6:41. And when he had taken the five loaves, and the two
fishes: looking up to heaven, he blessed, and broke the
loaves, and gave to his disciples to set before them: and
the two fishes he divided among them all.
6:42. And they all did eat, and had their fill.
6:43. And they took up the leavings, twelve full baskets of
fragments, and of the fishes.
6:44. And they that did eat, were five thousand men.
6:45. And immediately he obliged his disciples to go up
into the ship, that they might go before him over the water
to Bethsaida, whilst he dismissed the people.
6:46. And when he had dismissed them, he went up to the
mountain to pray,
6:47. And when it was late, the ship was in the midst of
the sea, and himself alone on the land.
6:48. And seeing them labouring
in rowing, (for the wind
was against them,) and about the fourth watch of the night,
he cometh to them walking upon the sea, and he would have
passed by them.
6:49. But they seeing him walking upon the sea, thought it
was an apparition, and they cried out.
6:50. For they all saw him, and were troubled bled. And
immediately he spoke with them, and said to them: Have a
good heart, it is I, fear ye
not.
6:51. And he went up to them into the ship, and the wind
ceased: and they were far more astonished within
themselves:
6:52. For they understood not concerning the loaves; for
their heart was blinded.
6:53. And when they had passed over, they came into the
land of Genezareth, and set to the shore.
6:54. And when they were gone out of the ship, immediately
they knew him:
6:55. And running through
that whole country, they began to
carry about in beds those that were sick, where they heard
he was.
6:56. And whithersoever he entered, into towns or into
villages or cities, they laid the sick in the streets, and
besought him that they might touch but the hem of his
garment: and as many as touched him were made whole.
www.ewtn.com
No hay comentarios :
Publicar un comentario